L'ESPACE CARAIBE :
L' Espace Caraibe ou Caraibe est une région du globe correspondant au bassin versant de la mer des Caraibes.
Elle a été marqué culturellement par les différentes colonisations occidentales et les sociétés esclavagistes qui y ont eu lieu.
Ses habitants sont les Caribéens et non les Caraibes qui sont une ethnie amérindienne qui y vivait avant d'ètre exterminés par les colons européens.
Elle comprend les Grandes Antilles, les Petites Antilles, la péninsule du Yacutan, la façade Caraibe de l'Amérique Centrale, ainsi que les plaines cotières de Colombie, du Vénézuela et le plateau des Guyanes. On y inclut généralement les Bahamas, les Bermudes et plus rarement la Floride et le golfe du Mexique.
Pour la petite histoire, le mot " West-Indies " signifie en français " Indes de l'Est ". Ce mot est l'appellation en anglais des Antilles.
Ce mot serait à l'origine de Christophe Colomb; qui s'étant trompé de route maritime au lieu d'aller aux Indes décida de nommer la terre qu'il découvert ( c'est-à-dire les Antilles ), comme les Indes de l'Est.
Cette appellation historique n'est liée à aucune réalité géographique mais uniquement à une expérience historique commune.
LA CARAIBE , AUJOURD'HUI . . .
La Caraibe est aujourd'hui fragmentée en grand nombre d'Etats et de territoires dépendants, tentant de s'organiser en une entité régionale internationale.
La dernière à avoir été créée est l'Association des Etats de la Caraibe ( AEC ou ACS en anglais ).
La Caraibe n'est pas fédéré par une langue commune, les principales langues parlées sont : l'anglais, l'espagnol, différentes langues créoles, le néerlandais et le français, et parfois aussi le portugais parmi les populations d'origine brésilienne et d'autres langues de populations réfugiées.
Les sociétés Caribéennes sont trés cosmopolites car la région a vu de nombreuses vagues d'immigration successives au fil du temps.
L'Espace Caraibe est un ensemble de 38 territoires de plus de 5,2 millions de km carré ( 10 fois la superficie de la France métropolitaine ) alors que les Iles de la Caraibe font environ 235 000 km carré ( soit la superficie du Royaume-Uni ).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ..
- La Caraibe Continentale se compose de :
BELIZE . . . COLOMBIE . . . COSTA-RICA . . . LE SALVADOR . . . GUATEMALA . . .
GUYANA . . . GUYANE . . . HONDURAS . . . MEXIQUE . . . NICARAGUA . . .
PANAMA . . . PORTO-RICO . . . SURINAM . . . VENEZUELA - ANGUILLA . . .
- Les Iles de la Caraibe se composent de :
ANTIGUA-ET-BARBUDA . . . ANTILLES NEERLANDAISES . . . ARUBA . . . BAHAMAS . . . BARBADE . . .
BERMUDES . . . CUBA . . . DOMINIQUE . . . GRENADE . . . GUADELOUPE ( 971 ) . . . HAITI . . .
ILES CAIMANS . . . ILES TURKS-ET-CAICOS . . . ILES VIERGES AMERICAINES . . .
ILES VIERGES BRITANNIQUES . . . JAMAIQUE . . . MARTINIQUE ( 972 ) . . . MONTSERRAT . . .
REPUBLIQUE DOMINICAINE . . . SAINTE-LUCIE . . . SAINT-KITTS-ET-NEVIS . . .
SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES . . . TRINIDAD & TOBAGO . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . .. . . . .. . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . .
La diversité des langues parlées dans les Caraibes est trés grandes :
- L'anglais est la langue officielle de la majorité des Iles Antillaises comprenant Ste-Lucie, Dominique, Antigua-et-Barbuda, Anguilla, Jamaique, Bahamas,Trinidad & Tobago, Grenade, St-Vincent-et-les-Grenadines, St-Christophe-et-Niévès, Barbade, les Iles Caimans, les Iles Turks et Caicos, les Iles Vierges Britanniques, les Iles Vierges Américaines.
L'anglais est également majoritaire à St-Martin.
- L'espagnol en République Dominicaine, Porto-Rico, Cuba.
- Le français en Guadeloupe, Martinique, Haiti.
- Le Créole Antillais ou Kréyol en Guadeloupe ( créole Guadeloupéen ), en Martinique ( créole Martiniquais ), en Haiti ( créole Haitien ).
Dominique, St-Lucie et dans une moindre mesure à Grenade et à St-Vincent-et-les-Grenadines.
- Le néerlandais à Aruba et dans le Antilles Néerlandaises.
- Il y a aussi des créoles ou patois locaux en Jamaique ( patois rasta, dérivé de l'anglais ), le papiamento des Antilles Néerlandaises entre autre.
" KI OU SOTI GWADLOUP, MATINIK, DOMINIK, AYITI, GUYAN, SENT LISI, TRINIDAD, BAWBAD, JAMAYIK, ALL WEST INDIAN, . . . KI OU SE NEG AFRIK, KARAYIB, AMERIK OU NEG PANAM . . .
NOU TOUT SE FRE E SE A PLIZYE . FO NOU TCHENBE NOU . . . "
( DALY - extrait de la chanson " Tchenbé Nou " )
L' Espace Caraibe ou Caraibe est une région du globe correspondant au bassin versant de la mer des Caraibes.
Elle a été marqué culturellement par les différentes colonisations occidentales et les sociétés esclavagistes qui y ont eu lieu.
Ses habitants sont les Caribéens et non les Caraibes qui sont une ethnie amérindienne qui y vivait avant d'ètre exterminés par les colons européens.
Elle comprend les Grandes Antilles, les Petites Antilles, la péninsule du Yacutan, la façade Caraibe de l'Amérique Centrale, ainsi que les plaines cotières de Colombie, du Vénézuela et le plateau des Guyanes. On y inclut généralement les Bahamas, les Bermudes et plus rarement la Floride et le golfe du Mexique.
Pour la petite histoire, le mot " West-Indies " signifie en français " Indes de l'Est ". Ce mot est l'appellation en anglais des Antilles.
Ce mot serait à l'origine de Christophe Colomb; qui s'étant trompé de route maritime au lieu d'aller aux Indes décida de nommer la terre qu'il découvert ( c'est-à-dire les Antilles ), comme les Indes de l'Est.
Cette appellation historique n'est liée à aucune réalité géographique mais uniquement à une expérience historique commune.
LA CARAIBE , AUJOURD'HUI . . .
La Caraibe est aujourd'hui fragmentée en grand nombre d'Etats et de territoires dépendants, tentant de s'organiser en une entité régionale internationale.
La dernière à avoir été créée est l'Association des Etats de la Caraibe ( AEC ou ACS en anglais ).
La Caraibe n'est pas fédéré par une langue commune, les principales langues parlées sont : l'anglais, l'espagnol, différentes langues créoles, le néerlandais et le français, et parfois aussi le portugais parmi les populations d'origine brésilienne et d'autres langues de populations réfugiées.
Les sociétés Caribéennes sont trés cosmopolites car la région a vu de nombreuses vagues d'immigration successives au fil du temps.
L'Espace Caraibe est un ensemble de 38 territoires de plus de 5,2 millions de km carré ( 10 fois la superficie de la France métropolitaine ) alors que les Iles de la Caraibe font environ 235 000 km carré ( soit la superficie du Royaume-Uni ).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ..
- La Caraibe Continentale se compose de :
BELIZE . . . COLOMBIE . . . COSTA-RICA . . . LE SALVADOR . . . GUATEMALA . . .
GUYANA . . . GUYANE . . . HONDURAS . . . MEXIQUE . . . NICARAGUA . . .
PANAMA . . . PORTO-RICO . . . SURINAM . . . VENEZUELA - ANGUILLA . . .
- Les Iles de la Caraibe se composent de :
ANTIGUA-ET-BARBUDA . . . ANTILLES NEERLANDAISES . . . ARUBA . . . BAHAMAS . . . BARBADE . . .
BERMUDES . . . CUBA . . . DOMINIQUE . . . GRENADE . . . GUADELOUPE ( 971 ) . . . HAITI . . .
ILES CAIMANS . . . ILES TURKS-ET-CAICOS . . . ILES VIERGES AMERICAINES . . .
ILES VIERGES BRITANNIQUES . . . JAMAIQUE . . . MARTINIQUE ( 972 ) . . . MONTSERRAT . . .
REPUBLIQUE DOMINICAINE . . . SAINTE-LUCIE . . . SAINT-KITTS-ET-NEVIS . . .
SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES . . . TRINIDAD & TOBAGO . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . .. . . . .. . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . .
La diversité des langues parlées dans les Caraibes est trés grandes :
- L'anglais est la langue officielle de la majorité des Iles Antillaises comprenant Ste-Lucie, Dominique, Antigua-et-Barbuda, Anguilla, Jamaique, Bahamas,Trinidad & Tobago, Grenade, St-Vincent-et-les-Grenadines, St-Christophe-et-Niévès, Barbade, les Iles Caimans, les Iles Turks et Caicos, les Iles Vierges Britanniques, les Iles Vierges Américaines.
L'anglais est également majoritaire à St-Martin.
- L'espagnol en République Dominicaine, Porto-Rico, Cuba.
- Le français en Guadeloupe, Martinique, Haiti.
- Le Créole Antillais ou Kréyol en Guadeloupe ( créole Guadeloupéen ), en Martinique ( créole Martiniquais ), en Haiti ( créole Haitien ).
Dominique, St-Lucie et dans une moindre mesure à Grenade et à St-Vincent-et-les-Grenadines.
- Le néerlandais à Aruba et dans le Antilles Néerlandaises.
- Il y a aussi des créoles ou patois locaux en Jamaique ( patois rasta, dérivé de l'anglais ), le papiamento des Antilles Néerlandaises entre autre.
" KI OU SOTI GWADLOUP, MATINIK, DOMINIK, AYITI, GUYAN, SENT LISI, TRINIDAD, BAWBAD, JAMAYIK, ALL WEST INDIAN, . . . KI OU SE NEG AFRIK, KARAYIB, AMERIK OU NEG PANAM . . .
NOU TOUT SE FRE E SE A PLIZYE . FO NOU TCHENBE NOU . . . "
( DALY - extrait de la chanson " Tchenbé Nou " )
